Como adelantaba ayer, mi eternamente retrasado análisis de mi Creative Zen Vision:M al fin aparecerá en el blog. Han aparecido infinidad de artículos y reviews sobre este dispositivo, que hace poco Creative ha mejorado con una versión de 60 Gbytes que además dispone de un puerto USB Host.
Cuando lo compré en enero de 2006 lo hice tras un intento fallido de conseguir un iPod 4G de 30 Gbytes en las navidades, una tarea que resultó imposible porque simplemente no había forma de encontrarlos en ninguna tienda. Se supone que iba a ser mi capricho navideño, pero parece que mi destino no era comprar un producto de Apple. Justo en aquellas fechas apareció en mi ex-revista, PC Actual, un análisis del cacharrito, y eso me llevó a indagar un poco más.
Pronto me di cuenta de que el reproductor de Creative tenía muchas más papeletas que el de Apple en acabar en mi bolsillo. Y poco después ya estaba encargándolo en Amazon, pero eso sí, para enviarlo a casa de Moqui, mi hermanita de Miami. Ella viajó poco después a Madrid y me lo trajo nuevecito y reluciente, y lo cierto es que no me ha defraudado para nada.
Evidentemente, el diseño no es comparable al del iPod, sensiblemente más delgado – yo diría que la mitad, poco más o menos. Tampoco lo es la interfaz de uso, o al menos, la parte de la famosa rueda por la que desplazarse con los menús. El mecanismo del Zen Vision:M (ZVM a partir de ahora) es también táctil, pero sólo tiene un recorrido de arriba a abajo, y no en círculo.
La organización es muy similar a la del iPod, con una serie de apartados principales (Biblioteca de música, Fotos, Vídeos, Radio FM…) que a su vez se van desglosando según el tipo de contenido. La Biblioteca de música nos lleva a la clásica disposición por Artistas, Canciones o Albumes, pero dispone de funcionalidades muy curiosas como la búsqueda de canciones a partir de un texto de entrada. Para introducir ese texto aparece un teclado en pantalla con el que interactuamos con ese mecanismo táctil de desplazamiento, al estilo de un touchpad de portátil. Así que en el apartado de la interfaz no hay grandes diferencias con lo ya visto, salvo por esa interesante ventaja de realizar búsquedas.
Lo bueno viene cuando empiezas a utilizar el ZVM. La calidad de sonido es excepcional, aunque eso sí, yo no he tocado los cascos que se incluían con el reproductor, y tenía unos mejores y más cómodos anteriormente. Pero es la calidad de la pantalla, más brillante y con más definición que la de los iPod de la época (no sé cómo andaría con los modelos recientes de 30 y 80 Gbytes) la que más llama la atención. Muchos dicen que no se pueden ver películas en una pantalla tan pequeña, pero eso va por gustos, porque mi recién recuperada etapa en el metro de Madrid (vuela) me ha permitido comprobar que no sólo se pueden ver, sino que además se ven de lujo.
Precisamente la funcionalidad destinada al soporte de formatos de vídeo es una de las más logradas, y lo es por una sencilla razón: los formatos de compresión aceptados cubren prácticamente la gran mayoría de los vídeos que ahora circulan por la red de redes, por lo que si bajas vídeos de diversos medios, no será necesario que los recomprimas a formatos nativos del ZVM, algo que sí es necesario en el iPod. Salvo en casos muy especiales, la sincronización/transferencia de tus archivos de vídeo no llevará más tiempo que el de la propia copia al dispositivo. Eso ya de por sí es una ventaja increíble. Y además, hay que tener en cuenta que la batería del ZVM es sencillamente prodigiosa, y aunque en algunos sites inexplicablemente la critican, yo he calculado (en realidad nunca lo he medido) que viendo películas de vídeo (el uso más exigente) la batería puede aguantar unas 6 horas, suficiente para verte 3 películas (mientras no sean «El Señor de los Anillos»).
Con la música no ocurre lo mismo, y aunque es un apartado mejorable (códecs soportados, que no calidad de sonido) las prestaciones que ofrece este reproductor son comparables – si no superiores – a cualquier otro del mercado. Aunque el ZVM admite formatos como los soportados por el iPod, lamentablemente no es compatible con AAC, ni tampoco es posible utilizar formatos lossless ni alternativas como Ogg Vorbis. Al menos de momento, aunque no se descarta que una actualización del firmware posibilite tal funcionalidad.
Y como no podía ser de otro modo, almacenar tus fotos para enseñárselas a tus amigos y familiares en cualquier sitio – o verlas en la tele mediante la conexión del cable A/V al televisor – es otra de sus grandes funcionalidades. El modo Slideshow, en el que puedes ir escuchando mientras tanto cualquier canción que tengas en el reproductor, es genial, con un modo de fundido sobresaliente para pasar de una foto a otra.
Además de esas mejoras sobre funciones ya presentes en los iPod, otra ventaja es que el ZVM tiene lo que los iPod no. Se puede escuchar la radio FM y sirve como grabadora de voz. De hecho, es posible grabar la propia emisión de radio, aunque es una opción que Creative está eliminando en los últimos firmwares, y por lo tanto hay que estar muy atento a si realmente conviene o no actualizar este software interno. Se puede sincronizar la agenda de contactos y citas para disponer de esta información en la pequeña pantalla del ZVM, y para los que quieran utilizarlo como disco duro portátil, el ZVM permite crear particiones de datos en que poder utilizar como almacenes temporales de información.
Algunas de esas opciones están disponibles para el iPod desde hace tiempo, pero claro, sólo si entras en el fabuloso mundo de los accesorios de Apple y sus iPods, un mercado derivado de estos reproductores con el que tanto Apple como decenas de fabricantes se están forrando. En cierto modo eso es una ventaja, porque existen todo tipo de chuminadas para el dispositivo de Apple, pero esa dependencia del iPod hace que probablemente al final gastes mucho más dinero por cosas que ya se incluyen de serie en el Zen Vision:M.
Por cierto, la sincronización es otra de sus grandes ventajas: aunque en principio es necesario el software de Creative, al tratarse de un dispositivo con soporte MTP (Microsoft Transfer Protocol) podrás transferir tus fotos, vídeos y música si cuentas con Windows Media Player 10. Lo siento, versiones anteriores no funcionan. Ah, y en Linux también lo he hecho funcionar.
Y ahora vienen las pegas: o en realidad, la pega, porque solo tengo una seria: por alguna extraña razón en Creative decidieron ahorrar tamaño/costes y hacer que la sincronización, la recarga y la salida de vídeo del dispositivo no estén disponibles en el propio ZVM. En realidad sí lo están, pero para disfrutar de ellas necesitarás un pequeño adaptador con las tres tomas mencionadas (mini USB, corriente y salida A/V) que se incluye en la caja pero que resulta molesto. Ya existen cables que integran ese «adaptador» en el propio cable, pero la solución óptima hubiera sido la de integrar dichas opciones de serie en el reproductor, sin más historias.
Bueno, en realidad hay alguna pega más: el cable de vídeo es «pseudo-propietario«. No podrás utilizar el típico cable A/V-Euroconector (o con las tres salidas RCA, una de vídeo amarilla, dos de audio roja y blanca) porque el esquema de pines no es el mismo para este reproductor, aunque abajo enlazo una página donde se explica como «hackear» ese opción. Hay que lamentar la ausencia de soporte para algunos códecs de vídeo (el formato MPEG-2 va algo mal, y no se pueden ver vídeos H.264, que eso sí, agotan la batería bastante antes) y de sonido (AC3, AAC, Ogg, FLAC…) y de algunas funcionalidades interesantes (soporte de subtítulos, letras de canciones). A continuación, los enlaces. Y hay unos cuantos. Probablemente vaya añadiendo gradualmente más.
La Web más importante
epiZENter Noticias, tutoriales, artículos, foros, actualizaciones del firmware, TODO.
Reviews y comparativas
Generation MP3. La primera que apareció, en francés, excelente.
PC Magazine – Gana el ZVM
Trusted reviews
Anything But iPod – Comentan opciones como la protección de ciertas carpetas con password
Clubic (en francés)
Watch Impress (Traducción del japonés, con tablitas curiosas)
Everything USB
Pocket Link
CNET – Primer vistazo
CNET – Segundo vistazo
CNET Asia
t-break
MP3.com
Bjorn3D
PC Pro
Denguru
DAP Review Interesante conclusión con la comparación con el iPod 5G.
Otros enlaces
Guía de Anything But iPod para hacerse un cable de vídeo a medida
Desarmar el ZVM (también de ABI)
FAQ no oficial del Zen Vision:M (Foros de Creative)
Foros de Anything But iPod
hol te queria hacer una pregunta ¿se pueden meter juegos en el zen v m? ¿y jugar? (no solo almacenar) contestame a mi msn jopa_63@hotmail.com gracias
Que yo sepa… no.
Gracias por el enlace para hacer el cable de video, chao
Gracias por todo esto, parece que la tenes re clara…queria hacerte una pregunta…soy de argentina (bs as) y compre los accesorios de estados unidos, incluido el cable de video, como puedo utilizarlo sin la base de transferencia?
Cristian, no sé si te refieres al adaptador que incluye Creative con el puerto miniUSB, la entrada de alimentación y la salida de vídeo mini-jack. Con eso sí puedes usar el cable de vídeo.
¿Lo de la base de transferencia es la cuna de sincronización? Yo no la tengo, así que no te puedo decir nada al respecto, pero con el adaptador que te comento y que viene incluido ya no tienes que usar nada más…
Hola a todos, gracias por este articulo tan interezante ya q todo es con iPods, iPods y mas iPods… bueno, yo me compre, mejor dicho mande a q me compran en USA un este Creative pues no habia mas de 30GB y me compraron el de 80GB pues yo creo q no podre utilizarlo del todo… y lamento tener el de 80GB por estas razones:
Es un poquito mas grande por lo q no me cabe en el case de silicon, pues esta echa para el de 30GB tuve q cortarla un poco y tengo miedo a q se rompa… y la otra es q es muy grande y no lo puedo ocultar en la escuela si lo guardo en el pantalo esta muy grande…. y no lo puedo dejar en la maleta por q en mi salon la gente sufre de clastomania…(como se diga)…
hola Javier,
tengo un Creative Vision M de 30 Gb y estoy muy contento con el trasto… sólo tengo un problema con él (debo aclarar que en temas tecnológicos soy una nulidad)
para pasar la música a formato mp3 utilizo el programa que venía con el aparato el»Creative Media Source Organizer» que me permite organizar bien los ficheros en el reproductor, pero:
a) si los paso directamente al CZVM me los graba «sueltos», sin ningún tipo de carpeta (lo que es poco prà ctico para luego borrarlos)
y si
b) los grabo a «mi biblioteca de música» muchas veces graba la carpeta sin los ficheros mp3 en el interior y al «sincronizar» se generan errores y no se pasan todos las pistas
¿me aconseja usar otro programa? ¿cuál?
gracias por adelantado
Paco, yo probé durante un tiempo con el programa de Creative, pero al final copio las carpetas en el dispositivo tal cual con el explorador de archivos de Windows.
Mantiene la estructura de directorios, así que no deberías tener problema. Abre el Zen desde el explorador de archivos, y en la carpeta donde está la música (no recuerdo ahora cuál es en concreto, pero está fácil) copia dentro las carpetas con MP3s que quieras…
Estimados amigos, tengo actualmente un iPod de quinta generación, he instalado el software iPod Linux y tengo aplicaciones reales para el iPod, adicionalmente el iDoom para los nostálgicos, una diferencia fundamental si deseas un centro de entretenimiento como lo es el Zen que en es excelente por cierto… o un mini ordenador y centro de entretenimiento a la vez como lo es iPod, realmente los he probado a los dos y definitivamente me quedo con iPod, un extraordinario producto.
Hola a todos:
tengo una duda con estos reproductores (i-POD VS ZEN VISO M)porque me comentan que solo se cargan por usb. Es decir no funcionan como un movil que lo cargas directamente a la red?¿?¿
Sinceramente me parece un incomveniente.
Un saludo
se me ha olvidado la contraseña que introduje para proteger algunos contenidos me podrias decir como tengo que hacer para introducir otra nueva. GRACIAS
Ein? Qué contraseña? Por favor, esto no es un foro de soporte de Creative. Para esas cosas está su web.
no se si comprarme un ipod o un Zen M. acaso hay o habra un accesorio (como el itrip) para sintonizarlo con la radio de mi automovil y escuchar las canciones del ZEN? pq en el ipod si las hay
Hola,
Acabo de comprarme mi flamante Zen M (bueno, en cuanto le pones el dedo encima ya no se queda tan flamante, en fin).
Duda: como cargador al enchufe, ¿no vale el cargador de mi antiguo creative zen micro?! Lo detecta, pero no realiza carga. Osea, sale la indicacion de estar cargando, pero despues de 6 horas seguía con la batería al mínimo…
Silvia, me temo que no es buena idea que mezcles cargadores, aunque ambos sean de Creative: puede que no utilicen el mismo voltaje, lo que podría hacer que te cargases algo.
Ay ay ay, pues espero no haber dañado nada, que solo tiene dos días!! Ahora lo cargué a través del usb al ordenador, y cargó en 5-6 horas aprox.
Tendré que ver cuánto dura para saber si dañé la batería con mi pifia, supongo..
Muchas gracias JaviPas!
Hola soy de argentina, y puesto que esto no es un foro pero estoy desesperado ya que perdi mi base de conexion a la pc y no puedo cargarlo, solo quiero saber si alguien tiene idea donde conseguirlo.
Muchas gracias y disculpen las molestias.
Cristian
HOLA SOY HENRY Y YO TAMBIEN TENGO MY CREATIVE ZEN VISION DE 30 GB Y ES INCREIBLE, FUE MI REGALO DE NAVIDAD DEL 2006
Y QUIERO SABER COMO PUEDO COMPRAR ACCESORIOS PARA EL
PORFA AYUDENME SOY DE ECUADOR
wenas,tengo un zvm i m parece un aparato sensacional pro no se mter pelis en el…..porfavor k algien m ayude!etoi desesperado….gacias d antemano
Hola! me ha parecido muy bueno tu articulo acerca del ZMV y comparto muchas opiniones tuyas.
Sin embargo yo he tenido un problema con el mio, cuando estoy con la música puesta, reproduciendola y cambio de canción, muchas veces se queda pillado y tngo k resetearlo…
Cuando lo reseteo, muchas veces se me pone bien de nuevo pero en otras, que es n la que me encuentro ahora me salta al recovery mode y me da diversas opciones:
clean up; format all: reload firmware y reboot.
Reboot es mi opcion, ya que no quiero eliminar la cantidad de cosas que tengo en el reproductor, pero por más que intento no se recupera el ZMV, quería saber si alguien ha tenido un problema similar o si me pueden aportar alguna solucion….
ESTOY DESESPERADO…:P
UN SALUDO Y GRACIAS
Pablo, pues a mi eso no me ha pasado nunca, pero comprobaria si dispones de la última revisión del firmware. En las páginas de Creative y en sitios como EpiZenter (tienes los links en el artículo) vienen las últimas versiones. Suerte!
pero es realmente importante la version del firmware??? eso quiere decir que cada vez que salga uno se me jodera??? mi zen es de los ultimos reyes…
De todas formas mande un e-mail al servicio de ayuda de creative, a ver cómo de competentes son…
un saludo
Yo lo comprobaría, igual ese es el problema. Sacaron una versión de 60 Gb antes de navidad y puede que haya habido modificaciones en el firmware.
Ey tengo un super problema con mi zen, de que le quiero meter musica y me dice «Access denied» y ya no me deja meterle musica ni nada que puedo hacer para que me deje meterle musica, tambien yaa borre varias cosas pero iwal sigue donde mismo
en enero de 2007 compre CREATIVE ZEN VISION , CAMBIE DE PORTATIL EL CUAL TIENE WINDOS VISTA , NO ME PERMITE IMPLEMENTARLO, FAVOR COMO HAGO PARA EL SOFTWARE
buenas, muy buena información i opinión. me compraré este mp3 ya que se me murió el ipod. saludos
Buenas Javi!
Lo primero, muchas gracias por tu review, me ha ayudado mucho.
Ahora mi pregunta 😉
Tengo un Zen Micro desde hace unos tres años, y ne las he arreglado con su tamaño (algo más grueso que un Ipod, pero me sigue gustando más, sobre todo por el micro y la radio). Estoy a puntísimo de comprarme un ZVM, pero quería saber qué tal de tamaño…¿se puede llevar relativamente cómodo en un bolsillo?…y si ya alguien pudiera compararlo en tamaño con el Micro…se lo agradecería muchísimo.
Gracias a todos.
Hola Javi! No te voy a mentir: el ZVM es más o menos el doble de ancho del iPod, y en eso está claro que el dispositivo de Apple es mejor, pero aún así se puede llevar sin problemas en el bolsillo. Yo lo hago – tanto en vaqueros como en chaqueta o abrigo alguna vez-, así que no te preocupes por ese tema. A no ser claro, que lleves los vaqueros marca-pack, claro ;-D
Jajajajajajajaa
Nonono, no los llevo marcapack, eso sólo para los bañadores jejeje.
Pues voy a aprovechar, porque me ofrecen el reproductor + factura + el pack de accesorios (adaptador de corriente, cable de video, protector de pantalla puesto y funda de silicona) con unos (teóricos) pocos meses de uso por 200 eurillos…la verdad es que es una buena oferta.
Un saludo y GRACIAS por tu rápida respuesta
Un saludo y una pregunta sobre el zen vision m , desde hace tiempo se empezo a escuchar el audio bastante mal como si fueran ardillitas , qe puedo hacer?? quise actualizar el firmware pero luego no detecta el mp3 , no se qe hacer
Uf, ni idea… trata de ponerte en contacto con el servicio técnico, pero antes intenta volver a reinstalar el firmware más actual… o incluso una versión más antigua.
Que tal, tengo un ZVM: 30 GB y creo que ha sido mi mejor adquisición respecto a reproductores de mp3, no he tenido problema alguno con él. He de comentarles que antes de decidirme por el creative estuve comparando entre varios modelos (incluyendo Ipod) y para mi gusto ganó creative, ya que cuenta con radio incluido cosa que te ahorra al no tener que realizar un gasto extra al tener que comprar y colgarte otro accesorio.
Nunca utlizé al 100% los programas que trae el aparato, pues me parecen demasiado basicos, para lo que he probado diferentes programas, y puedo decirles que este dispositivo trabaja estupendamente con MediaMonkey, en el cual puedes sincronizar ya sea del reproductor al pc o viceverza, puedes especificar que tipos de contenidos se transfieren, ademas que este programa es una perfecta herramienta para catalogar tu biblioteca de música, la verdad se los recomiendo mucho.
Saludos
hola estoy pensando en comprarme ZVM 60 Gb
alguen sabe como funciona el tema de meter fotos y videos desde la camara de fotos y si admite los videos MOV
Pido ayuda de los expertos ya que mi ZVM de 30 GB esta en modo de recuperacion, alguien sabe como solucionar esto y si es el firmware pasenme el link en donde lo actualizo y si esta falla nadie sabe, lo devuelvo al vendedor? espero su respuesta….
Vivo en ecuador en guayaquil necesito saber donde puedo comprar el usb y el cargador para el cretive zen vision: m
hola bueno tengo el creative zen vision de 30gb q recien me lo regalo mi tia pero yo no se como hago para bajar peliculas y ordenar las carpetas
hola estoy pensando en comprarme uno, pero no se que diferencia hay entre el zen micro 6mb y el zen vision m aparte de uno ser mp3 y otro mp4 porque el zen micro casi vale lo mismo teniendo menos cosas (yo tenia uno y estaba contenta) me podrias aconsejar??
que onda oye tengo problema con mi zen vision M se me quebro la salida de audio donde se conectan las bocinas si se escucha pero hace falso contacto quiero saber donde puedo arreglarlo o comprar la salida eh instalarlo gracias
disculpa me podrias decir donde puedo comprar el cable usb para un vision zen 30gb
vivo en quito ecuador
hey sorry, soy de argentina, y nada me habia comprando un creative en el 2006 y me lo robaron. PUTA MADRE… cuestion que yo me lo compre en amazon uk porke estaba alla, ahora tengo la posiblidad de que alguien me compre uno y me lo traiga, pero lo vi a 190 libras y ahroa sale 240…. queria preguntarte haber si sabes algo de precios, haber donde me conviene comprarlo.
gracias
yo estaba buscando como meterle musica a mi mp3 no como comprarme un ipod.
Creative Zen Vision: M is the BEST!!!!!!! xD
Hola, me acabo de comprar el creative zen vision pero veo que no me trae el cargador de la corriente, solo el cable USB. tambien he observado que la conexion pa cargarlo es la misma que la que tiene mi movil motorola V3x, por lo que he pensado que me podria servir el cargador de este, pero me da miedo por si se estropea el mp3 o algo. ¿alguien sabe si se puede utilizar?
espero sus respestas, muchas gracias
Estuve a punto de comprarme un Zen Vision, pero entonces se me fastidió el PC. Y al sólo quedarme el Mac, me decidí por un ipod nano (por lo de las partes móviles). No me arrepiento en absoluto.
Excelente review, de lo mejor que he leido en mucho tiempo y bueh! ya mi Zen viene en camino, a ver que tal va.. me anoto a la lista anti-ipods xD
Con respecto a los cargadores, lo mejor es comprar el original y asi no tendran el riesgo de estropear el ZVM. Cuesta unos 40 ‚¬ y te agiliza mucho el tema de recargar la bateria en cualquier parte y mas rapido que con el USB. El cargador lo conseguiran donde han comprado el ZVM o tiendas similares.
Y otro tema. Cuando compre el primer ZVM tenia problemas con el. Se quedaba tratando de buscar las canciones y se bloqueaba, no se podia ni apagar. Lo lleve a la tienda donde lo compre (FNAC), y me lo cambiaron por otro con el que no he tenido ningun problema. Aprovechen las garantias que se dan con los productos, hacer uso de ellas es parte del juego.
tengo el ZenVisionM y una lata que no traiga cargador, ayer en un foro lei que el cargador de PSP le sirve perfectamente al ZVM y hoy hace ratos lo adquiri, lo probe en mi casa y si a cargado bien… lo bueno de esto es que el precio del PSP es la mitad, y aparte trae un cargador de carro y un cable usb que tambien le funciona al ZVM… la cantidad de voltios del cargador PSP es igual a la del ZVM, 5v. Pero aun con que haya funcionado este cargador aparentemente ahora al leer este foro me a dado curiosidad de saber que tan malo puede ser utilizar un cargador de otro aparato???
Alex, si el voltaje y amperaje es el mismo – no te los puedo decir ahora mismo – que el adaptador de corriente de los ZVM, teóricamente no debería haber ningún problema…
Hola! antes de todo gracias por tu revisión del ZVM me oriento bastante! queira hacerte una pregunta, el equipo viene con algun dispositivo que te perimita llevarlo colgado al cuello? o algun lugar en donde se pueda adaptar uno de esos? muchas gracias
mmmm… No, no viene nada para colgarlo al cuello, pero pesa, así que llevarlo colgado sería incómodo. Igual encuentras alguna funda que te permita llevarlo del cinturón o algo así, pero lo del cuello lo veo difícil.