Tecnología

Oda al imperativo

·

Soy poco amante de los extremos y odio los talibanismos, pero en según qué ocasiones hay que ponerse un poco estricto con según qué cosas. En mi caso si tuviera que elegir un tema para ser talibán sería talibán del lenguaje. De nuestra lengua o idioma, el español, claro, que es el que mamo desde que era pequeño, que es herramienta fundamental de mi profesión y que mi madre, filóloga hispánica, ha pulido con collejas correcciones a mi prosa durante toda mi vida.

A ver, chavales. Estamos destrozando nuestro bello idioma. Los americanismos, los vulgarismos e incluso los (necesarios) neologismos se están convirtiendo en el pan nuestro de cada día. Si Cervantes levantara la cabeza probablemente quedaría espantado ante esa borrachera dialéctica que hemos montado.

Yo mismo hago uso de muchos de esos -ismos como parte de mi profesión por maldita necesidad y porque a menudo el término anglosajón no tiene una traducción válida (ejemplos como la palabra wearable son un ejemplo de esto), pero aunque me permito concesiones en ese ámbito, sigo asistiendo a conversaciones diarias con gente que, simplemente, habla mal.

Hay muchos ejemplos de esas patadas a nuestro respetable Diccionario de la Real Academia Española. En casa llevamos tiempo debatiendo sobre nuestras dudas sobre leísmos, laísmos y loísmos, por ejemplo. Tengo artículo pendiente sobre ello, pero aquí tengo que admitir que trato de desintoxicarme del leísmo pero que lo que no soporto es a las personas laístas, a las que obligaría por ley pasar un exámen examen de ortografía y gramática para poder expresarse en público.

El problema es que lo del leísmo y el laísmo tiene más miga de la que parece, pero lo que sí que es imperdonable es el olvido al que tenemos sometido a uno de los tiempos verbales modos gramaticales más bonitos y marciales de nuestro idioma: el imperativo.

Vivo cada día en una pesadilla en la que la gente confunde el imperativo con el infinitivo. Te encuentras con todo tipo de situaciones en las que Lázaro Carreter amenaza con volver de entre los muertos cuando se oye eso de «Niños, iros de aquí», «chicos, hacer los deberes» o aquello de «llamarme cuando lleguéis».

Son frases que retumban en mi cabeza y me hacen mirar con otros ojos a las personas que las pronuncian. Es como aquel chiste del chico que se encuentra con la chica despampanante en una discoteca y al presentarse ella sonríe sin decir nada. Él le pregunta «¿No hablas?«, y ella dice «Pa’qué, ¿pa’cagal-la?«. Pues lo mismo. Toda esa gente se convierte en esa chica despampanante que mejor hubiera hecho en no hablar. 

Lamentablemente no me atrevo a corregirles porque sé que casi toda esa gente que habla mal suele tomarse aún peor que la corrijan. Hace poco un buen amigo soltó a destajo un «Contra más…» y me sorprendí por dos veces. La primera, corrigiéndole casi involuntariamente: «tío, no es ‘contra’, es ‘cuanto’«. La segunda, con su respuesta: me agradeció que le corrigiera porque sabía que de cuando en cuando soltaba una patada al diccionario. «Si me vuelve a pasar, corrígeme, por favor«. Ole.

Es la excepción que confirma la regla. A la gente no le gusta que la corrijan (he tenido que consultar las reglas de concordancia para escribir bien ese «la»), así que lo normal es que acuda al «calladito estás más guapo» y no diga ni pío. Lo hago contra mi voluntad, conteniéndome y prometiéndome a mí mismo que algún día gritaré un «¡Usad bien el imperativoooo!»a lo Braveheart.

La prueba más evidente de esa condena de nuestra sociedad es esa actitud permisiva de la Real Academia de la Lengua, que limpia, fija y da esplendor, pero que debería cambiar de lema, porque en los últimos tiempos no hace más que favorecer las patadas a su propio diccionario. Lo de quitarle la tilde al ‘sólo’ y a los demostrativos tiene delito, pero es que los académicos no paran de ceder a la presión popular y abren las puertas a nuevos vulgarismos y a usos de un idioma que yo creo que (con perdón de mis lectores) se está chonificando. 

Aquí quizás debería explicar también que no soy un talibán tan talibán de la lengua. Creo en esa máxima que mi madre siempre me ha transmitido (y que sus profesores le transmitieron a ella) según la cual el uso hace la norma. El problema es que quizás habría que diferenciar entre el buen uso y el mal uso de la lengua.

Estamos condenados por los mindundis de Instagram (maldito Instagram) malhablados. Y también por todo tipo de personas de renombre (merecido o no, como decía) que acaban transmitiéndole al vulgo ese mal uso de la lengua que acaba convirtiéndose en viral e, inexorablemente, en la norma. Es terrible.

Igual me ha quedado un post tirando a pedante, pero si no os gusta, ya sabéis lo que podéis hacer: idos de aquí. No iros, no. Idos.

Que viva el imperativo.


Incognichollos

Esta es una selección con las mejores ofertas tecnológicas actualizadas —la mayoría (si no todos) de los enlaces son afiliados— casi diariamente, como expliqué aquí. Aunque estés en un post «antiguo» las ofertas son de última hora, los Incognichollos los actualizo aparte. También puedes seguir los Incognichollos en Twitter o en el nuevo canal de Telegram 🙂 . ¡Aprovecha, que no suelen durar mucho tiempo!

  • LG 55UM7100: una Smart TV de 55 pulgadas con resolución 4K UHD, soporte HDR, sonido Ultra Surround, webOS 4.5, está a 369,99 euros en eBay (435 en Amazon).
  • Mando PowerA para Nintendo Switch: con diseño Minecraft, inalámbrico con Bluetooth 5.0, está a 34,99 euros en Amazon (baja de 51,81).
  • Black Shark 2: 6,39 pulgadas, Snapdragon 855, 6 GB de RAM, 128 GB de capacidad, cámara dual (48+12 MP), 4.000 mAh de batería, está a 260 euros en AliExpress Plaza
  • Anker Soundcore Life Q10: auriculares inalámbricos con Bluetooth, hasta 60 horas de autonomía, diseño plegable, micrófono, conexión de 3,5 mm, están a 27,99 euros en AliExpress Plaza con el código ANKE3UD (en Amazon 45). Envío desde España.
  • Adaptador USB-C a HDMI: si quieres conectar tu móvil o portátil directamente a la TV, atento a este adaptador que soporta 4K a 60 Hz, está a 10,49 euros en Amazon con el código QA6EG9VF (baja de 20,99).
  • Amazon Fire TV Stick: vuelve a estar de rebajas el dongle HDMI de Amazon para poder reproducir Netflix, Amazon Prime Video o YouTube en cualquier televisión, soporte de Alexa. Está a 24,99 euros en Amazon (baja de 39,99).
  • ASUS M509DA: un portátil de 15,6 pulgadas con resolución HD (1.366×768) , un AMD Ryzen 3 3200U, 8 GB de RAM, 256 GB de SSD, sin sistema operativo, Modesto pero espectacular a este precio: Está a 329 euros en eBay
  • Amazon Echo Dot (3ª gen): el altavoz inteligente renovado con mejor sonido y soporte de Alexa, está a 34,99 euros en Amazon (baja de 59,99).
  • Palomitero Lékué: un recipiente especial para preparar palomitas, se pliega, lava y guarda fácilmente, está a12,59 euros en Amazon (baja de 19,90).
  • LEGO Harry Potter: el set de construcción con 8 minifiguras, la torre del reloj de 3 plantas, compatible con los sets del sauce boxeador y del gran comedor. Está a 63,99 euros en Amazon (baja de 99,99).
  • Libro Star Wars – Encuentra al Wookie: un libro tipo encuentra a Wally con ilustraciones para que niños y mayores traten de encontrar al wookie. Divertido y está a 5,61 euros en Amazon.
  • WD My Passport SSD 256 GB: una unidad SSD externa que llega a 540 MB/s de transferencia, buena capacidad, USB -C (USB 3.1 Gen 2), compatible con PC, PS4 y Xbox One, está a 54 euros en Amazon (baja de 101,99).
  • Huawei P40 Lite E: 6,39 pulgadas, Kirin 710F, 4 GB de RAM, 64 GB de capacidad (ampliables), cámara triple (48+8+2 MP), 4.000 mAh, sin servicios y aplicaciones de Google, está a 149,99 euros en eBay.
  • QueenDer : auriculares Bluetooth inalámbricos con micrófono, control táctil, protección IPX6, hasta 4 horas de autonomía, estuche de carga para horas adicionales, están a 15,29 euros en Amazon (bajan de 25,99).
  • Cecotec Power Espresso: una cafetera con 20 bares de presión, manómetro, depósito de 1,5 L, brazo de doble salida, vaporizador, superficie calienta latas, está a 49 euros en Amazon (baja de 69).
  • Unidad SSD PNY XLR8 500 GB: un disco en formato SSD M.2 NVMe con una capacidad de 500 GB, hasta 3.500 MB/s, está a 84,99 euros en Amazon (baja de 101,34).
  • HP 32: un monitor de 31,5 pulgadas con resolución Full HD (1080p), panel IPS con retroiluminación LED, formato 16:9, está a 169 euros en Amazon (baja de 199).
  • Webcam Docooler 1080p: una webcam USB para videoconferencias, graba a 1080p, y aunque no será súper calidad, no es mala alternativa ahora que este segmento está como está. La tenéis a 15,99 euros en Amazon con el código 9E42VP6M
  • GoPro HERO7: la cámara de acción con sensor de 12 MP, grabación a 4K, sumergible sin carcasa a 10 m, estabilización de imagen, está a 249 euros en Amazon (baja de 305).
  • Amazon Fire HD 10: una tableta de 10 pulgadas Full HD con 2 GB de RAM, 64 GB de capacidad (ampliables) y que podéis encontrar a 103,50 euros en Amazon Alemania, envío incluido.
  • Xiaomi Roidmi F8 Lite: una aspiradora sin cable, versión EU, motor de 80.000 rpm, batería de 40 minutos, depósito de 0,4 litros, está a 174,64 euros en Amazon (baja de 249).
  • Nuevo iPhone SE (64 GB): recién salido del horno con su pantalla de 4,7?, procesador Apple A13 Bionic, cámara de 12 Mpx, Touch ID, una gran opción si queréis un iPhone más asequible. Está a 489 euros en Amazon.
  • Poco F2 Pro: el cholloteléfono. 6,67 pulgadas, Snapdragon 865, 6 GB de RAM, 128 GB de capacidad, cámara quad (64+5+13+2 MP), 4.700 mAh, toma de auriculares, NFC, carga rápida 33 W. Está a 503,28 euros en GearBest.
  • MSI Modern 14 A10RB-665XES: un portátil fantástico de 14? Full HD con un Core i5-10210U, 8 GB de RAM, 512 GB de SSD, una NVIDIA MX250 y teclado retroiluminado en español, sin sistema operativo. Está a 799,99 euros en Amazon (baja de 999,99).
  • Samsung Galaxy M20: un terminal simpático de 6,3? con un Exynos 7904, 4 GB de RAM, 64 GB de capacidad (ampliable), cámara dual 13+5, y sobre todo sus 5.000 mAh de batería (uauh!) por 139 euros en Amazon, alucinante a este precio (baja de 229).
  • Xiaomi Air 2S TWS: los auriculares inalámbricos de Xiaomi que compiten con los AirPods. Control táctil, mejor latencia, hasta 24 de autonomía gracias al estuche de carga, están a 56,75 euros en GearBest.
  • Moto G8: un móvil majete de 6,4 pulgadas, un Snapdragon 665, 4 GB de RAM, 64 GB de capacidad (ampliables), cámara quad (16+8+2+12 MP), batería fantástica de 5.000 mAh, está a 199 euros en Amazon.
  • Samsung UE50RU7172: una Smart TV de 50 pulgadas con resolución 4K UHD, modelo de 2019 con HDR 10+/HLG, tecnología PurColor, está a 339,99 euros en eBay (baja de 399).
  • SanDisk Ultra 200 GB microSD: una tarjeta Micro SD con adaptador a SD, capacidad brutal de 200 GB para vuestros móviles y tabletas, clase 10, hasta 100 MB/s de transferencia, está a 30,52 euros en Amazon Alemania, envío incluido (en España 39).
  • Webcam Aibecy 1080p: videoconferencias al poder. Indican grabación a 1080p , conexión USB y soporte para poder utilizarla encima de cualquier monitor de portátil o PC. Está a 23,99 euros en Amazon con el código TZP32TGD (baja de 39,99)
  • Huawei Watch GT 2e: el nuevo modelo de este reloj inteligente con chip Kirin A1, pantalla de 1,39?, 85 modos de entrenamiento, SPO2, sensor de frecuencia cardíaca, GPS, de todo. Está a 168,89 euros en Amazon (baja de 179)
  • MSI PRO 22XT 9M: un ordenador todo-en-uno tipo iMac, pantalla de 21,5?, Full HD, Intel Celeron G4930, 8 GB de RAM, 256 GB de SSD, sin sistema operativo, modesto pero baratísimo. Está a 449,99 euros en Amazon (baja de 699)
  • Huawei Watch GT Sport: un reloj inteligente con monitorización del sueño TruSleep, GPS, sensor de ritmo cardíaco, está a 98,98 euros en Amazon (baja de 130).
  • Moto G8: un smartphone de 6,4? con un Snadpragon 665, 4 GB de RAM, 64 GB de capacidad, cámara triple (16+8+2), 4000 mAh de batería, está a 199,90 euros en Amazon (baja de 199,90).
  • Medion Akoya X58222: un monitor gigante de 31,5 pulgadas y resolución QHD (2.560 x 1.440) con entradas HDMI y DisplayPort, 5 ms de tiempo de respuesta, está a 174 euros en Amazon.
  • Amazon Echo Show 8: un despertador 3.0. Pantalla de 8 pulgadas, soporte de Alexa, altavoz y micrófono, videollamadas, control domótico, puedes reproducir música, podcasts, vídeo. Está a 89,99 euros en Amazon (baja de 129,99)
  • Xiaomi Redmi Note 9S: el nuevo cholloteléfono de este fabricante, 6,67?, Snapdragon 720G, 4 GB de RAM, 64 GB de capacidad, cámara quad (48+8+5+2 MP), conector de auriculares, 5.020 mAh, está a 194,99 euros en Amazon.
  • Samsung Evo 860 1 TB: unidad SSD SATA de 2,5 pulgadas con capacidad brutal de 1 TB, hasta 550 MB/s de transferencia, está a 138 euros en Amazon (en PcCom 199).
  • Oppo Reno 2: 6,55?, Snapdragon 730G, 8 GB de RAM, 256 GB de capacidad, cámara cuádruple (48+13+8+2), lector de huella bajo pantalla, 4.000 mAh, cámara frontal «aleta tiburón». Muy curioso , está a 425 euros en Amazon (baja de 499).
  • Samsung 65RU8005: una Smart TV de 65 pulgadas gloriosas con 4K, UHD, HDR 10+, One Remote Control, soporte Alexa, Ultra Dimming, está a 759,99 euros en Amazon (baja de 1.338,99).
  • OnePlus 8: telefonazo de 6,55? a 90 Hz, Snapdragon 865, 8 GB de RAM, 128 GB de capacidad, cámara triple (48+16+2 MP), 4.300 mAh de batería, está a 573 euros en AliExpress Plaza. Envío desde España, garantía de 2 años, ya sabéis.
  • Samsung Galaxy S20+: el súper teléfono de 6,7? y 120 Hz con un Exynos 990, 8 GB de RAM, 128 GB de capacidad, cámara quad (64+12+12+ToF), 4500 mAh, está a 876 euros en Amazon (baja de 1.009).
  • Cecotec Outsider E-volution 8,5 Phoenix: patinete eléctrico plegable, hasta 25 km/h, autonomía de hasta 25 km, tres modos de conducción, luces frontal, trasera y de freno, hasta 120 kg de peso, está a 279 euros en AliExpress con el código CECOTEC10ABR.
  • MSI Optix G271: un monitor de 27 pulgadas con resolución Full HD y frecuencia de hasta 144 Hz para gaming. Está a 249,99 euros en Amazon.
  • Cepillo Oral-B Genius: edición especial del cepillo eléctrico con protección de encías, medidor de presión, funda de viaje, 3 cabezales, base de carga y 6 modos de funcionamiento. Está a 79,90 euros en Amazon (baja de 120).
  • TCL Plex: un smartphone de 6,53?, Snapdragon 675, 6 GB de RAM, 12 8 GB de capacidad (ampliables), cámara triple de 48+16+2 MP, 3.820 mAh, conector auriculares (!). Está a 199 euros en Amazon (baja de 279).
  • Acer Nitro VG240Ybmipx: un monitor gaming de 24 pulgadas con resolución Full HD, soporte FreeSync, hasta 75 Hz de frecuencia de refresco, está a 129 euros en Amazon (baja de 155).
  • Xiaomi Redmi Note 8T: 6,3?, Snapdragon 665, 3 GB de RAM, 32 GB de capacidad, cámara cuádruple (48+8+2+2), 4.000 mAh, lector trasero, NFC, buena opción recién salida del horno. Está a 155 euros en Amazon.
  • TCL 50DP602: una Smart TV de 50 pulgadas con resolución 4K UHD, soporte HDR, Dolby Digital Plus, plataforma Smart TV 3.0, está a 369,99 euros en Amazon (baja de 420 euros).
  • Sharp LC-55UI8652ES: una Smart TV de 55 pulgadas con resolución 4K UHD, soporte HDR+, Smart Aquos Net+, 3 x HDMI, 2 x USB, altavoces Harman Kardon, está a 369,99 euros en Amazon (baja de 799,99). La versión de 49 pulgadas cuesta 322,27 euros en Amazon.
  • Samsung UE43RU7172: una Smart TV con resolución 4K UHD, soporte HDR, altavoces de 20 W, está a 277 euros en eBay.
  • Pendrive SanDisk 128 GB: una llave USB de memoria con 128 GB de capacidad, conexión USB 3.0, hasta 130 MB/s de transferencia, está a 19,99 euros en Amazon (baja de 29,99).
  • Samsung 65RU7405: una Smart TV alucinante de 65?, modelo de 2019, resolución 4K UHD, soporte HDR1’+, One Remote Control, soporte Apple TV y Alexa, está a 669,99 euros en Amazon.
  • Hosome V912 LDS: un robot aspirador con tecnología LDS y Slam para navegación eficiente, app móvil de control, tres cepillos, caja de 600 ml y tanque de agua de 300 ml, limpia y friega 150 m2, está a 259,99 euros en Amazon.
  • Samsung 55RU7105: una Smart TV de 55 pulgadas (modelo 2019) con resolución 4K UHD, soporte HDR10+, procesador 4K, mando One Remote, soporta Apple TV, Alexa, está a 389 euros en eBay.
  • SanDisk SDSSDA 240 GB: una unidad SSD interna SATA de 2,5? con una capacidad de 240 GB, transferencias de hasta 535 GB/s, está a 42,99 euros en Amazon (baja de 53,99).
  • Amazon Music Unlimited: vuelve la oferta de tres meses gratis de este servicio que compite con Spotify. Solo para nuevos clientes, luego 9,99 euros/mes.
  • Xiaomi Redmi Note 8: 6,53?, Snapdragon 665, 4 GB de RAM, 64 GB de capacidad, cámara cuádruple (48+8+2+2) y 4.000 mAh de batería. Está a 165 euros en Amazon.
  • HiSense H50AEE6400: una Smart TV de 50? con resolución 4K UHD, soporte HDR, plataforma VIDAA U, modo deporte, está a 349,99 euros en Amazon.
  • Lenovo IdeaPad C340-14API: un portátil convertible en tablet muy majo de 14? Full HD con un Ryzen 5 3500U, 8 GB de RAM, 256 GB de SSD, Windows 10 y teclado en español por 599 euros en Amazon.
  • Amazon Prime Estudiantes: la suscripción a Amazon Prime está a solo 18 euros al año (60 para usuarios normales) con un periodo gratuito de 90 días de prueba. Ya sabéis, con ella tenéis entrega rápida gratis, prime video y prime music.
  • HiSense H65A6500: una Smart TV enorme de 65 pulgadas con resolución 4K UHD, soporte HDR, con la plataforma VIDAA U, modo deportes, WiFi, Precision Color, está a 562,99 euros en Amazon.
  • Acer Aspire 3 A315-54K: un portátil de 15,6? Full HD con un Core i5-10210U, 8 GB de RAM, 512 GB de SSD, sin sistema operativo, con salida HDMI, RJ45, USB 3.1, lector de tarjetas, está a 499 euros en PcComponentes (en Amazon 599 euros).
  • Smartwatch Huawei GT Fashion: un reloj inteligente con monitor de sueño, ritmo cardíaco, sistema LiteOS, GPS, Bluetooth, y pantalla estupenda. Está a 99 euros en Amazon (en PcComp 147).

¿Quieres recibir un correo de aviso cuando publique nuevas entradas?

Standard

20 comentarios en “Oda al imperativo

  1. Tomás dice:

    «pero lo que sí que es imperdonable es el olvido al que tenemos sometido a uno de los tiempos verbales más bonitos y marciales de nuestro idioma: el imperativo».

    Solo un detalle 😀 El imperativo no es un tiempo verbal, es un modo. Tiempos verbales son pasado, presente, futuro y todos los que derivan de estos. El imperativo es un modo, como el indicativo o el subjuntivo.

    Muy buena entrada, me gustó mucho. ¡Buena semana, Javipas!

    • Como dice Manuti ese es el problema, que usar el atajo para las comillas españolas es un poco tostón, pero me lo apunto para intentar escribir con más propiedad, tienes razón Julián. ¡Gracias!

      • Land-of-Mordor dice:

        Para comillas «tostonas» las alemanas: la primera debajo y la segunda arriba XD

        Lo tienes que pasar mal en la redacción con tus colegas de empresa, que parece que cobran por cada patada al diccionario. A ti te veo más «pulido» con los años.

      • Los alemanes es que son muy suyos 😉 Y me temo que en todos sitios cuecen habas, hay mucha gente que escribe sorprendentemente mal para dedicarse a ello. No hablo de Weblogs SL necesariamente, ojo, hablo de todos los medios en general.

        Gracias por salvarme de la quema. Intento esforzarme en eso y pulir un poco mi ortografía y gramática, sí.

  2. Claudio Martinetti-Montanari dice:

    Hola Javi. Coincido contigo y me ha agradado tu nota de hoy (soy una rara conjunción de informático vía Ingeniería Electrónica, y licenciado en Lingüística).
    Lo que dices es verdad, hay mal uso del imperativo, y ni hablemos del leísmo peninsular, y otras bellezas… Si bien como tu madre decía, «El uso crea la norma», eso requiere mucho tiempo y estudio antes de oficializar cambios. Siempre digo, a quienes se plantan en el derecho al libre uso, que las ortografías y otras cosas de la lengua son como las normas de la buena mesa: no quiere decir que no vayan cambiando, y que hoy se usen tales o cuales cubiertos, y hace algunos cientos de años casi todo iba a mano; y que dentro de otros muchos años surjan nuevos utensilios. Sí, todo es cierto, pero HOY se usan de determinada forma socialmente aceptada, tanto los tenedores como los acentos gráficos o las haches o los imperativos. No hacerlo es error social.
    Ah… se te «coló» examen con tilde. Sé que lo sabes, pero al mejor cazador se le escapa una liebre.

    • Efectivamente, y por esa presión social no ando corrigiendo a mucha gente que cada vez que habla suelta alguna burrada inquietante.

      Tengo una relación extraña con la palabra examen, mi subconsciente, por alguna razón, se empeña en que añada siempre una tilde que no se debe poner 😉 ¡¡Bien visto!!

  3. mk360 dice:

    Interesante artículo. Pasa que dado que inet hace que los hispanohablantes nos mezclemos hay formas que simplemente por estos lados no se usan. Así las cosas, el olvido de que hablas acá si que no puede estar más que confirmado, puesto que en tu ejemplo, acá el iros se enseña en el cole, pero simplemente no se usa en la práctica, se enseña porque forma parte del habla hispana pero la parte final habría dicho «váyanse de aquí», y si yo pretendiese decir «iros» sacaría más de alguna sonrisa… o lo asociarían a los modos de los abogados, que después de todo es a lo que me dedico. Si a eso le sumamos que en gran parte de latinoamérica el anglicismo antes de estar mal visto es una opción que se adopta con conocimiento de causa, se nos va toda pretención de un «español correcto», claro que la corrección para los latinos es distinta jeje.
    Supongo que en el fondo eso es lo que le ocurre a la Sra. RAE, que se encuentra con la necesidad de incluir a los otros que llevamos el español por el resto del mundo y por tanto, por muy incorrectas que sean formas determinadas para el caso del español castellano, al final se imponen simplemente porque somos más. Algo parecido para los acentos… sumando además que los pobres se ven desfavorecidos en los teclados virtuales, que la segunda lengua de algunos no los usa…

    • Claro, mi madre es de Sta. Cruz de Tenerife y le pasa igual con el «váyanse», para ella decir «idos» sería bastante raro 😉 Por eso entiendo bien que todos los países en los que también se habla español tengan sus usos y costumbres, es normal. Yo quería centrarme en el español de España, que es el que conozco y uso, y del que me rechina oír ese mal uso del imperativo. Como también me rechina el ‘dequeísmo’ o ese abuso de vulgarismos y anglicismos (del que yo me he contagiado).

      Es bueno ir adaptándose, pero como decía en el texto, no a costa de promover malos usos del lenguaje, por muy populares que sean. Esa, claro, es una opinión minoritaria. A ver ahora cómo le dices tú a alguien que lo de cocreta está mal dicho. Argh.

  4. Juanky dice:

    No solo estoy de acuerdo con todas y cada una de tus afirmaciones, Javi; también me parece que has ilustrado muy bien el post recurriendo al imperativo que tantas personas usan incorrectamente. Has provocado que esboce una sonrisa en cada párrafo. Yo tampoco comprendo cómo es posible que tantas publicaciones en línea den la máxima importancia a la rapidez con la que publican las entradas, y apenas presten atención al estilo y la corrección ortográfica de sus textos. No estoy de acuerdo con esta política en absoluto, como bien sabes, pero es evidente que en este terreno llegar el primero y generar más ingresos prevalece frente a cualquier otra consideración. En fin, me temo que es una batalla perdida a la que ni siquiera escapan medios de comunicación consolidados como los grandes periódicos de nuestro país o las cadenas de televisión (solo hace falta fijarse en las incorrecciones ortográficas que perpetran en los rótulos de sus programas). Es evidente que la mayor parte de los medios de comunicación, sean grandes o pequeños, han olvidado la responsabilidad que tienen con nuestra lengua. Menos mal que aún nos queda un puñado de buenos periodistas y editores que, como tú, no solo cuidan lo que dicen, sino también cómo lo dicen.

    • Muchas gracias Juanky 🙂 ya sabes que coincido contigo, y me temo que será difícil que la tendencia cambie. Yo mismo caigo y reviso menos de lo que debería pero al menos si trato de mantener un poco las formas. Un abrazo!!

  5. Rafa dice:

    wearable. Trabajas en un medio con miles de visitas, con contactos con varios medios que suman otras tantas … poneros de acuerdo entre todos y buscad una buena traducción para eso. Con vuestra difusión, rápidamente será la palabra utilizada

    • nahiko dice:

      Rafa! Poneros no!!! PONEOS!! 🙂

      Yo lo que no entiendo es cómo han aceptado ciertas cosas como «y toda la pesca», cocreta, almóndiga, incluso ahora el imperativo, pero no terminan de aceptar una mucho más usada que todas esas «POGRAMA»

      De todas formas, el imperativo en castellano, realmente suena muy pedante, parece mentira que «eso» sea imperativo, teniendo que, en general, poner una «d» difícil de pronunciar al final, cuando generalmente un imperativo se utiliza como un mandato con supuesta voz contundente, y al poner esa «d»… lo de la contundencia queda mermado.

      S2!

  6. Pingback: La era del postureo profesional | Incognitosis

Comentarios cerrados